ပုပ္ရဟန္းမင္းၾကီးအသစ္တြက္ မဲေပးပုိင္ရွင္မ်ား

ပုပ္ရဟန္းမင္းၾကီးအသစ္ေရြးေကာက္ဖုိ႕ရန္အတြက္ မဲဆႏၵေပးဖုိ႕အဆင့္မွီသူ ကာဒီနယ္ ၁၁၇ ပါး ေပၚထြက္လာပါၿပီ။ သုိ႕ေသာ္လည္း က်န္းမာေရး အေၿခေနေၾကာင့္ မဲဆႏၵေပးဖုိ႕ ဗာတီကန္ ကာဒီနယ္မ်ား အုပ္စုသုိ႕ မပါ၀င္မည့္ ကာဒီနယ္ အခ်ိဳ႕ ရွိေနတာမုိ႕ ၁၁၇ပါးမွ ေလ်ာ့နည္းဖြယ္ ရွိပါေသးတယ္။ အင္ဒုိနီးရွားႏိုင္ငံ၊ ဂ်ာကာတာ ကာဒီနယ္ ဂ်ဴးလီယပ္စ္ ဒါမအက္မာဂ်ာကေတာ့ က်န္းမေရးအေၿခေနေၾကာင့္ ဗာတီကန္သုိ႕ ခရီးမသြားဘူးဟု သိရပါတယ္။

မဲဆႏၵေပးဖုိ႕အဆင့္မွီသူ ကာဒီနယ္မ်ားမွာ -

ဥေရာပ-
Walter Kasper, 79 (Germany)
Severino Poletto, 79 (Italy)
Godfried Danneels, 79 (Belgium)
Raffaele Farina, 79 (Italy)
Joachim Meisner, 79 (Germany)
Giovanni Batista Re, 79 (Italy)
Dionigi Tettamanzi, 78 (Italy)
Francesco Monterisi, 78 (Italy)
Carlos Amigo Vallejo, 78 (Spain)
Paolo Sardi, 78 (Italy)
Paul Josef Cordes, 78 (Germany)
Franc Rodé, 78 (Slovenia)
Tarcisio Bertone, 78 (Italy)
Giovanni Lajolo, 78 (Italy)
Velasio De Paolis, 77 (Italy)
Santos Abril y Castelló, 77 (Spain)
Jose da Cruz Policarpo, 76 (Portugal)
Karl Lehmann, 76 (Germany)
Antonio María Rouco Varela, 76 (Spain)
Ennio Antonelli, 76 (Italy)
Andrys Juozas Backis, 76 (Lithuania)
Attilio Nicora, 75 (Italy)
Lluís Martínez Sistach, 75 (Spain)
Antonio Maria Vegliò, 75 (Italy)
Paolo Romeo, 75 (Italy)
Francesco Coccopalmerio, 74 (Italy)
Keith O'Brien, 74 (Scotland)
Manuel Monteiro de Castro, 74 (Portugal)
Carlo Caffarra, 74 (Italy)
Angelo Amato, 74 (Italy)
Stanislaw Dziwisz, 73 (Poland)
Seán Brady, 73 (Ireland)
Zenon Grocholewski, 73 (Poland)
Agostino Vallini, 72 (Italy)
Angelo Scola, 71 (Italy)
Giuseppe Bertello, 70 (Italy)
Gianfranco Ravasi, 70 (Italy)
André Armand Vingt-Trois, 70 (France)
Domenico Calcagno, 70 (Italy)
Angelo Bagnasco, 70 (Italy)
Jean-Louis Tauran, 69 (France)
Dominik Duka, 69 (Czech Republic)
Crescenzio Sepe, 69 (Italy)
Giuseppe Versaldi, 69 (Italy)
Angelo Comastri, 69 (Italy)
Mauro Piacenza, 68 (Italy)
Jean-Pierre Ricard, 68 (France)
Christoph Schönborn, 68 (Austria)
Stanislaw Rylko, 67 (Poland)
Vinko Puljic, 67 (Bosnia)
Antonio Cañizares Llovera, 67 (Spain)
Fernando Filoni, 66 (Italy)
Giuseppe Betori, 65 (Italy)
Josip Bozanic, 63 (Croatia)
Kazimierz Kycz, 63 (Poland)
Kurt Kock. 62 (Switzerland)
Philippe Barbarin, 62 (France)
Péter Erdö, 60 (Hungary)
Wim Eijk, 59 (Netherlands)
Reinhard Marx, 59 (Germany)
Rainer Maria Woelki, 56 (Germany)


ေၿမာက္အေမရိက:
Justin Francis Rigali, 77 (United States)
Roger Mahony, 76 (United States)
William Joseph Levada, 76 (United States)
Jean-Claude Turcotte, 76 (Canada)
Francis Eugene George, 76 (United States)
Edwin Frederick O'Brien, 73 (United States)
Donald William Wuerl, 72 (United States)
Marc Ouellet, 68 (Canada)
Seán Patrick O'Malley, 68 (United States)
Thomas Christopher Collins, 66 (Canada)
Raymond Leo Burke, 64 (United States)
Daniel DiNardo, 63 (United States)
James Michael Harvey, 63 (United States)
Timothy Michael Dolan, 63 (United States)


လာတင္အေမရိက:Juan Sandoval Iñiguez, 79 (Mexico)
Francisco Javier Errázuriz Ossa, 79 (Chile)
Geraldo Majella Angelo, 79 (Brazil)
Raul Eduardo Vela Chiriboga, 79 (Ecuador)
Cláudio Hummes, 78 (Brazil)
Julio Terrazas Sandoval, 76 (Bolivia)
Jaime Lucas Ortega y Alamino, 76 (Cuba)
Nicolás de Jesús López Rodríguez, 76
      (Dominican Republic)
Jorge Mario Bergoglio, 76 (Argentina)
Raymundo Damasceno Assis, 76 (Brazil)
Norberto Rivera Carrera, 70 (Mexico)
Jorge Urosa Savino, 70 (Venezuela)
Ruben Salazar Gómez, 70 (Colombia)
Oscar Andrés Rodríguez Maradiaga, 70
      (Honduras)
Leonardo Sandri, 69 (Argentina)
Juan Luis Cipriani Throne, 69 (Peru)
Joao Braz de Aviz, 65 (Brazil)
Francisco Robles Ortega, 63 (Mexico)
Odilo Pedro Scherer, 63 (Brazil)



အာဖရိက:
Antonios Naguib, 77 (Egypt)
Anthony Olubumni Okogie, 76 (Nigeria)
Théodore Adrien Sarr, 76 (Senegal)
Laurent Monsengwo Pasinya, 73 (Congo)
Gabriel Zubeir Wako, 72 (Sudan)
Wilfrid Fox Napier, 71 (South Africa)
John Njue, 69 (Kenya)
John Olorunfemi Oneiyekan, 69 (Nigeria)
Polycarp Pengo, 68 (Tanzania)
Robert Sarah, 67 (Guinea)
Peter Kodwo Appiah Turkson, 64 (Ghana)


အာရွႏွင့္ သမုဒရာကမ္းေလွ်ာက္:
Jean Baptiste Pham Minh Mân, 78 (Vietnam)
Ivan Dias, 76 (India)
John Tong Hon, 73 (Hong Kong)
Telesphore Placidus Toppo, 73 (India)
Bechara Boutros Rai, 72 (Lebanon)
George Pell, 71 (Australia)
Oswald Gracias, 68 (India)
George Alencherry, 67 (India)
Malcolm Ranjith, 65 (Sri Lanka)
Luis Antonio Tagle, 55 (Philippines)
Baselios Cleemis Thottunkal, 53 (India)

http://www.romereports.com/palio/list-of-cardinals-who-can-vote-in-the-conclave-english-9119.html#.UShiXPLovC9

မေနာေအာင္